Blog

Latest from our 
Translation studio.

Brightlines Translation helps some of the world’s leading brands and businesses engage more deeply with international audiences.

All Tips & Tricks Media Marketing Documents Website Financial Languages AI

I Stock 2220456603

Featured Article

Top gaming languages: where the players are and what they speak

Most players do not game in English. The top gaming languages for 2026, with current market data, and what localising for each one involves.

NC Gbluejacket

Neil Gauld 7 min read

I Stock 155145033

Japanese business etiquette: a practical guide

NC Gbluejacket

Neil Gauld 5 min read

Calligraphy transparent

The languages of Japan: what is spoken, how it is written, and why it matters

NC Gbluejacket

Neil Gauld 3 min read

Istockphoto 1470238273 1024x1024

Korean Translation and Localisation: What Makes It Different

NC Gbluejacket

Neil Gauld 5 min read